Karaokemon 1
|
Download de mp3 (491 kb)
Download het filmpje (1.16 Mb)
Een magisch gevoel
Laat me niet in de steek
Ik heb de beste vrienden
Die ik me wensen kan
Over rivieren
Achter elke boom
Op de top van de hoogste bergen
Zijn ze deel van jouw en mij
1 wereld nu en voor altijd
1 vriend eerlijk en trouw
1 droom zij aan zij
Want wij durven alles aan
1 hand voor altijd samen
Onder dezelfde zon
Jij en ik en Pokémon
|
The magic feeling
Never let me down
I've got the greatest friends
That ever could be found
Across every river
Behind every tree
On top of every mountain
They're a part of you and me
One world now and forever
Best friends loyal and true
One dream that's side by side
There's nothing we can't do
We live always together
Sharing the same bright sun
You and me and Pokemon! |
| |
Karaokemon 2
|
Download de mp3 (483 kb)
Download het filmpje (1.13 Mb)
Pikachu
Ik wil nooit meer een ander
Ik kies jou
Jij bent echt mijn partner
En daagt het spel ons uit
Dan gaan we weer voluit
En we laten alle meesters
Achter ons
Iedere dag heb ik getraind
Ik wachtte al zo lang
Op dit ultieme moment
En nu is het daar
Ik ben niet meer bang
Want niets is me onbekend
't Is jij en ik
En daar is niets
Dat wij niet kunnen doen
Want in de Pokémon wereld
Leren meesters al heel snel
Wat er nieuw is in ieder spel
Pikachu
Ik weet dat jij het bent
Ik kies jou
Pikachu
|
Pikachu
You know there is no other
I choose you
Because you are my brother
In this game we play
And if he have to go all day
We can leave the other masters
Far behind
I've been training all my life
Waiting all this time
For this moment to arrive
And now that it's here
I don't have the fear
'Cause there's nothing left to hide
It's me and you
And there's nothing that
We can't do
'Cause in the Pokémon world
Even masters have to learn
They always find something new
Pikachu
You now there is no other
I choose you
Pikachu |
| |
Karaokemon 3
|
Download de mp3 (480 kb)
Download het filmpje (1.12 Mb)
Eender waar, eender wat,
Eender wanneer
Wordt het moeilijk
Of gelach klinkt keer op keer
Met een lach, met een zucht
Met het beste uit je ploeg
En zo vaak komt het voor
Is dit liedje net genoeg
Magische krachten
In het zachte gras
In de schaduw van berg Maan
Zing een lied
Het sust je
De kracht van de melodie
Raakt je |
Anytime, anyplace,
Anywhere
With trouble brewing
Or laughter in the air
You can count on a friend
Who's just tough enough
And the song that's alive
In the heart of Jigglypuff
Magical power
In the lush grass
In the shade of Mount Moon
Let the song
Soothe you
The power of the melody
Moves you |
| |
Karaokemon 4 |
Download de mp3 (484 kb)
Download het filmpje (1.13 Mb)
We weten nooit wat ons te wachten staat
We volgen 't pad omhoog
en dan weer naar omlaag
Een hindernis daar komen wij wel door
Zo was het steeds
en zo blijft het ook
Niets in deze wereld
krijgt ons stuk, niet ons
Strooi een beetje zonlicht en geluk
dat is er nooit genoeg
Het liefste wat we doen
Is lekker uit je bol gaan
We maken veel plezier
Met alle vrienden hier
't liefste wat we doen
We vieren feest
t' is iedere keer zo fijn
Als jij er bent geweest
Avonturen zoeken, groot en klein
Tesamen met een goede vriend als jij
Dat gaan we doen
|
Never know what's round the bend
We go up the hill
And down again
And when there's trouble we'll get through
We always have
And we always do
Nothing in the world
Can bring us down, no not us
We'll spread a little sunshine all around
There's never enough
All we wanna do
Is have a good time
Having lots of fun
With all these friends of mine
All we wanna do
Is celebrate
Every time we've been together
It's been great
Looking for adventure, big and small
Being with my friends like you
Is all we wanna do
|
| |
Karaokemon 5
|
Download de mp3 (487 kb)
Download het filmpje (1.13 Mb)
Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
Ik wil wel jouw enig vriendje zijn
Maar er zijn twee perfecte meiden voor mij
Agent Jenny, oh, zie je 't niet
Sluit mij veilig op
En laat me nooit meer los
Oh Joy, de diagnose is triest
Als ik jou maar zie
Dan weet ik niet meer wie
Dit kan niet langer, genoeg is genoeg
Ik moet er eentje kiezen
Hoe moeilijk het ook is
't Is tijd voor iene-miene-mutte
Maar wacht eens even
Wat is haar naam?
Ik moet het weten
Ik moet het weten
Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
Ik wil wel jouw enig vriendje zijn
Maar er zijn twee perfecte meiden voor mij
|
Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man's what I wanna be
But there's two perfect girls for me
Officer Jenny, oh, can't you see
You can lock me up
And throw away the key
Joy, the diagnosis is bleak
When I see your face
My knees get weak
This can't go on, enough is enough
I've gotta pick one
No matter how tough
It's time for eeny-meeny-miney-moe
But wait a second!
What's her name?
I just gotta know
I just gotta know
Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man's what I wanna be
But there's two perfect girls for me |
